Los enlaces en xhtml son basicamente iguales que en html normal, solo con las restricciones que éste standard impone.
Para vincular a una página en este mismo directorio:
<a href="pagina.html" alt="Pagina Index">Index</a>
Para vincular una página que esta dentro de un directorio desde donde estamos parados:
<a href="directorio/pagina.html" alt="Pagina Index">Index</a>
Para vincular una página que está un nivel arriba del directorio en el que estamos parados:
<a href="../pagina.html" alt="Pagina Index">Index</a>
Estos ejemplos son los más básicos que se puedan encontrar, pero siempre es bueno tenerlos a la mano.
salu2